BUTTERFLY KYOTO OFFICIAL WEB SITE

CHOOSE THE COUNTRY

BUTTERFLY KYOTO OFFICIAL WEB SITE

SCHEDULE

9.16 SATURDAY

BUTTERFLY SATURDAYS

OPEN
22:00 - 5:00
FEE

We Welcome !! Special cover for non-japanese : only 700yen with one drink included

FRANK'S CHOPSHOP x BUTTERFLY Presents Reid Waters JAPAN TOUR 2017 in Kyoto meets Locker Room Kyoto GRAND OPENING NIGHT

MUSIC
OPEN FORMAT
MUSIC by
DJ SHIOTSU / DJ DANBO / DJ KAZUYA / DJ 96s / MC YUTO
GUEST
Reid Waters from Miami
FREE HAIR CUTS and SHAVE
FRANK'S CHOPSHOP / RYO THE CLIPPA (FRANK'S CHOPSHOP FUKUOKA) / Donald king (nothing N nothing)
GUEST LIVE & STUNT DJ
ANARCHY / RYUZO / DJ GEORGE and more

【Non-Japanese】
We Welcome !!
Special cover for non-japanese : only 700yen with one drink included

【土曜日】終日女性入場無料!! 
※但し1Drink代700円頂きます。

<22時から24時まで>
男性 700円(1ドリンク付),
女性 700円(1ドリンク付)
<24時から1時まで>
男性 1500円(1ドリンク付),
女性 700円(1ドリンク付)
<1時から5時まで>
男性 2500円(1ドリンク付),
女性 700円(1ドリンク付)

Twitter @butterflysat
https://twitter.com/butterflysat

DJ LEAD
Since 1998, Lead has experienced a variety of opportunities throughout his career as a DJ in Japan. In 2008, he joined the New York based Hip-Hop DJ crew, The Heavy Hitters who are considered to be one of the most respectable and influential DJ crews in New York.
In 2013, Lead began hosting his own weekly program called "International Hour" making him the first foreign DJ on HOT 97 FM, the most demanded radio station in the home of Hip-Hop, New York City.
He has also collaborated with a variety of international and local artists such as "Jim Jones & AI" and "Maino & Anarchy" creating many local smash hits including the song "Live My Dreams" which went to the top of Japanese iTunes charts beating Lil’ Wayne and Nicki Minaj for six weeks straight. Lead also regularly releases mix tapes from major labels including his Def Jam 30th Anniversary Mix which made him one of the most influential DJs in Japan.

In 2014, Lead made his SUMMER JAM debut which was a great accomplishment in his career. Now he plays open format sets at clubs and events internationally with the mission of bridging the gap between Japan and the rest of the world.

1998年からの多岐に渡る国内活動を経て、2009年にNYを拠点とするトップDJ集団=The Heavy Hittersに日本人として初めて正式加入。
2013年には世界で最も権威あるNYCのヒップホップFMステーション=「Hot97」で自身のレギュラー番組「International Hour」をスタート。
外国人としては初となる快挙を成し遂げた。

楽曲制作においてもその実力を発揮。
Jim Jones&ai、Maino&ANARCHYなど、国内外問わずDJ LEAD独自の目線でアーティストをフューチャーし、極上の楽曲を世に送り出している。
また、Warner MusicでのHot97 Official MIXCD、Universal MusicからDefJam 30周年記念MIXCDをリリース。

また、DJ LEADの世界的人気を決定付けた世界最大のHIPHOPフェス「HOT97 SUMMER JAM」 2014、2015と2年連続の出演を始め、
国内最大のアーバン・フェスSPRINGROOVE、さらにはUS/ヨーロッパ/アジアツアーなど、世界を縦横無尽に飛びまわる。
現在では、HOT 97 SUMMER JAM TOKYOの看板DJとして、日本のシーンをダイレクトに繋ぐ「世界を知るDJ=シーンの最重要人物」として、
唯一無二の地位を築き上げている。

■OFFICIAL SITE
Click here!

DJ SHIOTSU
2001年よりクラブDJとして活動を開始し、現在全国で最も注目されているクラブ"BUTTERFLY"にて毎週土曜日開催される看板パーティー"BUTTERFLY SATURDAYS"のレギュラーDJとして、DJ LEAD、DJ YMX達と共に京都のシーンを支える。独自の世界観と経験をもって、ブラックミュージックのよさをDJを通して伝えるそのセンスは本物で、選曲の幅も広く、ミックスにおいてもリスナーを納得させ踊らせる。
これまでに国内外問わず、DJ LEAD達とともに様々なゲストを招き(PETE ROCK,THE PHARCYDE, BIG BOY & DJ E-MAN, KURUPT, XZIBIT, ROSCOE, SHADE SHEIST, DJ EVIL DEE &MR WALT,DJ TONY TOUCH, DJ STRETCH ARMSTRONG, DJ SPINBAD, FUNKY DL)現場をともにしてきた。

さらに、イラストレーターとしても活躍する彼の作品はTHE HEAVY HITTERS CEO DJ ENUFFの目にも留まり、Twitterのアイコンとして使用され、さらにはNYで今、最も注目されているラッパーMaino(メイノ)のアイコンでも使用されたり、DJ DRAMAやKID INKなどもしおつ工房を使用し話題となっている。昨今では、THE HEAVY HITTERS全員の絵を手がけたことによりDJ CAMILOから『CARTOON MAFIA』と名付けられる。

■OFFICIAL SITE
Click here!

DJ DANBO

■Instagram
Click here!

DJ KAZUYA

■Instagram
Click here!

Reid Waters from Miami
No tacky stage-names, no phony gimmicks, just a straight-up, badass beat mixer with the "100% authentic" label still attached. Reid Waters is an artist's artist known for his genre-hopping maneuvers and old-school street style. A Master of true open-format DJ sets, Reid Waters spins his web of sounds however he feels fit for the night. The young gun has locked in residencies at some of the hottest clubs in South Beach (Wall, E11even), as well as taking his talents on the road playing regularly in New York City, and throughout the Caribbean.

安っぽいステージネームもなければ、下手な小細工もない、100% Authenticなレベル付きのビートミキサー。Reid Watersは彼のジャンルを飛び越える技術とOldSchoolストリートスタイルを認められたアーティストである。本来のオープンフォーマットDJのマスターとして知られる彼はその夜々にフィットしたサウンドを常に提供してくれる。Wall, E11evenといったサウスビーチで今最もホットなクラブでのレジデンシーをガッチリ固めると同時にニューヨークやカリブ海にまでスキルを披露する場を広げている。

■Instagram
Click here!

FRANK’S CHOPSHOP
約10年前にNYのLOWER EAST SIDEにオープンし、現在のバーバー(床屋)ブームの先駆けとして君臨、またその独自のスタイルは世界中でトレンドになっているバーバーブームの隆盛を牽引し、『現代社会における幅広い層のジェントルマンの社交場』として世界的にも注目を集めています。

■OFFICIAL SITE
Click here!

ANARCHY
京都・向島団地出身。父子家庭で育ち、荒れた少年時代を経て逆境に打ち勝つ精神を培い、成功への渇望を実現するため、ラッパーとして活動することを決意。2005年のデビュー以降、異例のスピードで台頭し、京都のみならず日本を代表するラッパーの地位を確立。2014年にはメジャー・デビューを果たし、更にスケールアップした存在感でリスナーを魅了している。

■OFFICIAL SITE
Click here!

RYUZO
94年にラッパーとしての活動を開始して以来、MAGUMA MC's としての勢力的な活動を行ってきたRYUZO。
伝説のアナログ「OWL NIGHT」に唯一京都から参加し、日本人アーティストとの共演はもちろんのこと、関西ではほとんどの来日ヒップホップアーティストの前座を務めるなどし,98年にはDESPERADOと共に「GREEN FORCE CREW」を結成。
2001年には名古屋(M.O.S.A.D.)・京都(MAGUMA MC's)・横浜(OZROSAURUS)から成る「YOUNGGUNZ」を結成し、OZROSAURUSの1stアルバム『ROLLIN'045』に楽曲を収録。
2003年にはMAGUMA MC'sのフル・アルバム『MASSIVE』をリリース。
フィーチャリングやライヴ活動を続けながらも2005年には、遂に自主レーベル【R- RATED RECORDS】を設立し、ソロミニアルバム『RELOADED』(avex) をリリース。
R-RATEDに所属するANARCHYやLA BONO、YOUNG BERY、NAUGHTYなどのエクゼキュティブプロデューサーとしても活躍するなか、2007年にはフルアルバム『DOCUMENT』をリリース。
2009年には同アルバムに収録された「The MC」 がワーナーブラザーズ配給映画『NINJA ASSASSINS』の劇中で使用されサウンドトラックにも収録された。
また、2010年に発表したデジタルシングル「The R」のPVはAmebreak AWARDS 2010にてBEST VIDEOを受賞し、BEST ARTIST 2位にも選もばれた。
さらにRYUZO監修のコンピレーションアルバム『24 HOUR KARATE SCHOOL JAPAN』がコンピレーションとしては異例のBEST ALBUMを受賞し、同アルバム収録のシングル「24 Bars To Kill / Anarchy, Rino Latina II, 漢, Maccho」がBEST SONG1位/BEST VIDEO3位を受賞。
2011年には2ndアルバム"HAZARD"を、2013年には3rdアルバム"MESSAGE"をリリース!

■Instagram
Click here!

DJ GEORGE
大阪出身。90年代後半、ヒップホップユニット DOBERMAN INC からキャリアをスタートさせる。マンモスパーティー『OSAKA SAFARI』、関西ヒップホップフェス最大の動員数を記録した『CARNIVAL』などを主催しながら、DOBERMAN INC、SEEDA、RYUZO などのツアー DJ も担当。その他数えきれない程のラッパーの BACK DJ を担当し、プレイヤーとして、オーガナイザーとして絶大な信頼を得ている。プレイスタイルは HIP HOP をベースとして、DUB STEP, TRAP, TWERK, MOOMBAHTON, HOUSE, TECHNO, BASS MUSIC を取り入れ、HIP HOP と BASS MUSIC の融合というニュースタイル。新しいムーブメントと共にいつまでも進化し続けるヒップホップをハイエンドなストリートから発信するアーティストである。

■Instagram
Click here!

Locker Room Kyoto

totop